Tàu Liên vận Quốc tế

THÔNG BÁO

CHẠY TÀU LVQT HÀ NỘI - BẮC KINH

(Thực hiện từ ngày 01/02/2009)

1- Tổng công ty ĐSVN tổ chức chuyên chở hành khách LVQT đến các ga trên Đường sắt Trung Quốc bằng tàu M1.

- Tầu M1 chạy thứ 3, thứ 6 hàng tuần đến Bắc Kinh bằng tầu T6 vào thứ 5 và Chủ Nhật hàng tuần.

- Tầu T5 chạy Bắc Kinh thứ 5 và Chủ Nhật hàng tuần đến Hà Nội bằng tầu M2 vào thứ 3 và thứ 7 hàng tuần.

BẢNG GIỜ TÀU LVQT HÀ NỘI - BẮC KINH

GIỜ TÀU
Tầu M1 - T8706 - T6			Tầu T5- T8705 - M2
Tên ga	Giờ đến	Giờ đi	Tên ga	Giờ đến	Giờ đi
Hà Nội		18.30	Bắc Kinh		16.08
Đồng Đăng	22.40	0.00	Trịnh Châu	22.50	22.56
Bằng Tường	1.41	3.25	Hán Khẩu	3.31	3.33
Nam Ninh	6.30	8.30	Trường Sa	7.35	7.43
Quế Lâm	13.21	13.28	Hoành Dương	9.31	9.39
Hoành Dương	18.32	18.42	Quế Lâm	14.51	14.58
Trường Sa	20.32	20.40	Nam Ninh	20.05	21.16
Hán Khẩu	0.37	0.39	Bằng Tường	0.20	2.40
Trịnh Châu	5.23	6.29	Đồng Đăng	2.21	3.50
Bắc Kinh	12.08		Hà Nội	8.10

Ghi chú: Tại các ga của Việt Nam theo giờ Hà Nội, tại các ga của Trung Quốc theo giờ Bắc Kinh.

BẢNG GIÁ VÉ TÀU LVQT HÀ NỘI - BẮC KINH

GIÁ VÉ (France Thụy Sỹ)
Ga đến	Toa xe nằm cứng hạng 2/4	Toa xe nằm mềm hạng 1/4
Bằng Tường	17,80	25,13
Nam Ninh	52,60	76,09
Quế Lâm	96,50	141,13
Hoành Dương	125,70	183,93
Trường Sa	136,51	199,65
Hán Khẩu	148,70	217,94
Trịnh Châu	178,74	261,70
Bắc Kinh	204,13	299,03

2- Tổng công ty ĐSVN tổ chức chuyên chở hành khách LVQT đi nước thứ 3 quá cảnh Đường Sắt Trung Quốc:

* Tổ chức bán vé quá cảnh ĐS Trung Quốc đến các ga:

- Irkurst, Mockva (Liên bang Nga).

- Ulaanbaatar (Mông Cổ).

- Bình Nhưỡng (CHDCND Triều Tiên).

* Hành trình đi Irkurst, Mockva:

- Tại Hà Nội tầu M1 chạy lúc 18h30 các ngày thứ 3 và thứ 6 hàng tuần đến Bắc Kinh lúc 12h09 các ngày thứ 5 và Chủ Nhật hàng tuần.

- Tầu tiếp chuyển tại Bắc Kinh: Tầu K3 chạy lúc 7h45 thứ 4 hàng tuần đến Mockva lúc 14h28 thứ 2 hàng tuần. Hành khách nghỉ tại Bắc Kinh chờ tiếp chuyển từ chiều thứ 5 và Chủ Nhật đến sáng thứ 4 tuần tiếp theo.

* Quý khách đi Ulaanbaatar, Bình Nhưỡng:

Quý khách thông báo trước 4 tuần để Đường sắt Việt Nam đặt chỗ với Đường sắt Trung Quốc.

* Việc chuẩn bị giấy tờ để làm thủ tục xuất nhập cảnh:

Quý khách tự chuẩn bị đầy đủ trước khi mua vé LVQT theo quy định của Nhà nước.

* Quý khách muốn biết thêm chi tiết mời đến cửa bán vé tầu LVQT để được cung cấp đầy đủ thông tin về việc mua vé đi tầu.